城市河流对我们一般人来说似乎无关紧要，但城市溪流其实对于支持生态系统的整体健康至关重要。 清洁的城市河流带来的好处包括改善水质和增加生物多样性，这不仅可以改善环境，还可以促进经济发展。 如此重要，但城市河流经常遭受人类活动造成的污染和退化。
为了解决这个问题，一个跨学科的研究组提出了一套新的工具来计算提高城市河流质量的总经济价值。 这组的工作专门为负责美国皮埃蒙特地区 (Piedmont Region)（从马里兰州 – Maryland 到阿拉巴马州- Alabama）制定环境法规的联邦和州机构提供服务。
他们的工具利用了一些经济概念，例如“或有估值”，其中涉及估算与给定修复项目相关的经济效益。 他们还采用“享乐价格模型”，通过分析（1）修复后的城市河流，（2）附近房屋的财产价值和 (3)销售情况，来估算改善水质的经济价值。
这套工具不仅有助于了解恢复城市河流的经济效益，而且有助于倡导更好的资金和资源来更加支持未来的城市河流修复活动。 通过提供更清晰的经济优势图，政策制定者和城市规划者可以更有效地分配资源。
该组的工作不仅与皮埃蒙特地区 (Piedmont Region) 相关，也能适用于全球其他城市生态系统。 恢复和维持城市河流的健康对于促进可持续发展的城市至关重要，这些城市不仅支持环境，而且支持经济发展，造福人民。
跨学科研究组开发的这套工具为政策制定者处理环境问题提供了宝贵的资源。 他们正在帮助政府、组织和房主等了解恢复城市河流的重要性以及帮助更多人了解为什么城市河流应该成为当务之急。
本文曾汉钧翻译
Terra Link Research 